Si necesita ayuda para entender este documento en espanol, puede solicitarlo sin costo adicional llamando a nuestro Centro de Contacto con el Cliente al 1-866-832-2363.

中文  | 한국인

تدير لجنة فيرجينيا للتوظيف (VEC) برنامج التأمين ضد البطالة الذي يوفر مساعدة مالية مؤقتة للأفراد الذين يصبحون عاطلين عن العمل دون أي خطأ من جانبهم.  لقد تلقيت هذه المراسلة لأنك تقدمت بمطالبة للحصول على إعانات البطالة في ولاية فرجينيا. تلخص هذه المعلومات حقوقك ومسؤولياتك أثناء تقديم طلب الحصول على إعانات التأمين ضد البطالة وستساعدك على تجنب المشاكل أو التأخير أو المدفوعات غير الصحيحة في مطالبتك.   لا تحل هذه المراسلات محل قانون تعويض البطالة في فرجينيا. تبدأ مسؤوليتك عن الوفاء بمتطلبات تعويض البطالة في فرجينيا عند تقديم مطالبتك. تختلف كل مطالبة عن الأخرى، ويجب ألا تعتمد على معلومات من صاحب العمل أو الأصدقاء أو العائلة أو زملاء العمل. يجب عليك دائمًا استشارة VEC إذا كانت لديك أي أسئلة تتعلق بمطالبة البطالة الخاصة بك.

سرية السجلات

رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك مطلوب لتقديم مطالبة بطالة. لدى لجنة الانتخابات الطوعية اتفاقية مع مختلف الوكالات الحكومية والفيدرالية لمشاركة البيانات. يُرجى العلم أنه عند تقديم مطالبتك للحصول على إعانات البطالة، قد نطلب معلومات من وكالات أخرى بالإضافة إلى مشاركة البيانات المشتركة الموجودة لدينا في الملف. وعلاوة على ذلك، سيتم التحقق من اسمك ورقم الضمان الاجتماعي وتاريخ ميلادك مع إدارة الضمان الاجتماعي وإدارة فيرجينيا للسيارات للتحقق من هويتك.

الحساب عبر الإنترنت

تشجع لجنة VEC جميع أصحاب المطالبات على إنشاء حساب على الإنترنت باستخدام نظام فيرجينيا للتأمين ضد البطالة على https://uidirect.vec.virginia.gov/CSS/CSSLogon.htm.  يمكنك استرداد المراسلات المرسلة إليك، واستكمال المعلومات المطلوبة، وعرض سجل الدفع، وتغيير عنوانك أو معلومات الاتصال بك، بالإضافة إلى خدمات أخرى، في هذا الحساب عبر الإنترنت.

متطلبات البحث عن عمل

يُطلب من جميع المتقدمين البحث عن عمل كل أسبوع للبقاء مؤهلين للحصول على إعانات البطالة، بما في ذلك إجراء بحثين أو اتصالين على الأقل عن عمل كل أسبوع،  ما لم تنصح VEC بخلاف ذلك على وجه التحديد.

توفر المعلومات أدناه إرشادات عامة حول متطلبات البحث عن العمل. عند تقديمك طلبًا أوليًا أو إضافيًا، تقوم VEC بإرسال "حقوق ومسؤوليات استحقاقات البطالة" إليك، والتي تتضمن تفاصيل خاصة بنوع طلبك. يمكنك أيضًا عرض هذا المستند في أي وقت في حساب CSS الخاص بك.

• يجب إجراء اتصالات البحث عن عمل خلال الأسبوع الذي تتم فيه المطالبة بالمزايا.
• قم بإجراء عمليتي بحث عن وظيفة على الأقل أو إجراء اتصالات مع أصحاب العمل كل أسبوع لتلبية الحد الأدنى من متطلبات البحث عن عمل.
• يجب إجراء اتصالات شخصية وهاتفية مع شخص في الشركة لديه سلطة التوظيف.
• يجب أن تكون الاتصالات الوظيفية للعمل الذي ترغب فيه ومؤهل لأدائه، والأجر الذي ترغب في قبوله، وفي المنطقة التي ترغب في العمل فيها.
• لا يمكن تكرار الاتصالات الوظيفية مع نفس صاحب العمل إلا إذا كنت تتقدم لوظائف شاغرة مختلفة لدى صاحب العمل نفسه.
• تخضع جميع اتصالات البحث عن العمل للتحقق.  قد يتم اختيار مطالبتك للتدقيق.
• قد يؤدي عدم القيام بالعدد المطلوب من عمليات البحث عن عمل كل أسبوع إلى الحرمان من المزايا واحتمال دفع مبالغ زائدة.
• تقع على عاتقك مسؤولية تقديم جهات اتصالك الوظيفية المكتوبة إلى لجنة الانتخابات الطوعية.
  • سيقدم مقدمو المطالبات الأسبوعية عبر الإنترنت هذه المعلومات عند تقديم كل مطالبة أسبوعية.
  • سيقدم مقدمو المطالبات الأسبوعية عبر الهاتف معلومات أساسية عبر الهاتف ثم معلومات مكتوبة مفصلة كل أربعة أسابيع باستخدام نموذج سجل البحث عن العمل الذي تقدمه لك VEC. احتفظ بسجلات البحث عن عمل لمدة عام واحد على الأقل بعد تاريخ بدء سنة الاستحقاق.
• يجب على أعضاء النقابة الذين يحصلون على عمل من خلال قاعة توظيف، معتمدة من قبل VEC، الاتصال بقاعة التوظيف كل أسبوع. إذا لم يكن لديك قاعة توظيف معتمدة، يجب عليك إجراء اتصالين وظيفيين على الأقل كل أسبوع مع أصحاب عمل مختلفين.
• إذا تقدمت بمطالبة تأمين ضد البطالة ولم تكن مقيمًا في ولاية فيرجينيا، فسيُطلب منك التسجيل في الولاية التي تقيم فيها. (إذا كنت عضوًا في نقابة مهنية أو عمالية أو إذا كنت في حالة تسريح مؤقت مع تاريخ محدد للعودة إلى العمل في غضون ستة (6) أسابيع من آخر يوم عمل لك، فقد يتم إعفاؤك من التسجيل في الدولة التي تقيم فيها).

القرار غير النقدي

عندما تتقدم بمطالبة بطالة، سيتم إرسال تقرير صاحب العمل عن إنهاء الخدمة & معلومات عن الأجور إلى آخر يوم 30 يوم/240 ساعة وأي صاحب (أصحاب) عمل لاحق يطلبون معلومات بشأن سبب عدم توظيفك لديهم. ستقوم VEC بمراجعة جميع المعلومات المتعلقة بالانفصال، وإذا كانت هناك إفادات متضاربة، فقد يتم الاتصال بكلا الطرفين عن طريق البريد أو الهاتف أو البريد الإلكتروني لجمع معلومات إضافية. من المهم أن تقدم هذه المعلومات لأنه سيتم استخدامها في تحديد أهليتك للحصول على المزايا. قد يؤدي عدم الاستجابة لأي طلب للحصول على معلومات إضافية إلى رفض المزايا. بناءً على الحقائق المقدمة، ستطبق لجنة الانتخابات الطوعية قوانين الولاية وتصدر قرارًا غير نقدي. سيتم إرسالها بالبريد إلى الأطراف المعنية. إذا لم يوافق أي من الطرفين على القرار فله الحق في الاستئناف. يتم شرح حقوق الاستئناف في القرار. يجب استئناف القرار في غضون ثلاثين (30) يومًا تقويميًا من تاريخ الإرسال بالبريد.

تقديم المطالبات الأسبوعية للحصول على المزايا

يمكنك تقديم مطالبتك الأسبوعية للحصول على المزايا عبر الإنترنت أو عبر الهاتف. يجب عليك تقديم مطالبات أسبوعية من أجل الحصول على المزايا. يبدأ الأسبوع يوم الأحد في الساعة 12:01 صباحاً وينتهي يوم السبت في منتصف الليل. لا يمكنك تقديم مطالبة أسبوعية إلا بعد انتهاء الأسبوع. يجب عليك تقديم مطالبتك الأسبوعية يوم الأحد عن الأسبوع السابق. إذا قمت بتقديم مطالبتك الأسبوعية للحصول على الإعانات الأسبوعية بعد واحد وعشرين (21) يومًا تقويميًا أو أكثر بعد انتهاء الأسبوع، فسيتم اعتبارها في غير موعدها وفي معظم الحالات لن يتم دفعها.

الالتحاق بمدرسة أو برنامج تدريبي

تأكد من الإبلاغ عن أي فصول دراسية تحضرها خلال الأسابيع المطالب بها. يمكنك الحصول على المزايا أثناء حضورك للمدرسة حسب الدورة الدراسية والحضور المطلوب كل أسبوع. إذا كنت ترغب في الالتحاق بمدرسة أو برنامج تدريبي لتحسين إمكانياتك الوظيفية، فعليك طلب الموافقة مسبقًا من VEC.

التدريب المعتمد

عند فقدانك لوظيفتك، قد يوصى بك للحصول على تدريب أو تعليم محتمل. سيتم تقييم مهاراتك وخبراتك في العمل لتتناسب مع الوظائف الشاغرة الحالية في مجال عملك. إذا تمت التوصية بالتدريب أو التعليم المدرسي وكان يفي بالمتطلبات الموضحة في قانون فرجينيا، فيمكن اعتباره تدريبًا معتمدًا. يجب عليك الاتصال بمركز القوى العاملة المحلي للحصول على معلومات بشأن التدريب المعتمد.

المطالبة المزدوجة

إذا كنت قد تلقيت مزايا خلال سنة استحقاق سابقة ولم تؤدِ خدمات لمدة 30 يوم إضافي أو 240 ساعة إضافية لدى صاحب عمل واحد على الأقل مشمول بالتغطية منذ بداية سنة الاستحقاق السابقة، فقد تكون مؤهلاً مالياً لسنة استحقاق جديدة، ولكنك لن تكون مؤهلاً للحصول على تلك المزايا. يجب أن يكون لديك 30 يوم إضافي أو 240 ساعة إضافية من العمل المشمول بالتغطية وأن تكون عاطلًا عن العمل لاحقًا دون أي خطأ من جانبك لتكون مؤهلاً للحصول على أجر.

المطالبة التجارية

تدفع المساعدة الفيدرالية للتكيف التجاري (TAA) مزايا للعمال الذين يفقدون وظائفهم أو تنخفض ساعات عملهم نتيجة لزيادة الواردات. إذا كنت تعمل لدى صاحب عمل متأثر سلباً بالتجارة الخارجية، فسوف تتلقى إخطاراً بأهليتك المحتملة للبرنامج.

خدمات إعادة التوظيف

تقدم مراكز القوى العاملة المحلية الخدمات التي تشمل الإحالة إلى المساعدة في البحث عن عمل وخدمات التوظيف مثل الاستشارة والاختبار والتقييم وورش عمل البحث عن عمل والتوجيه والإحالة إلى أصحاب العمل أو غيرها من خدمات إعادة التوظيف. يتم فحص جميع مطالبات البطالة لتحديد من هم على الأرجح بحاجة إلى خدمات إعادة التوظيف للعودة إلى القوى العاملة. تم وضع معايير الاختيار باستخدام المبادئ التوجيهية الفيدرالية. إذا تم اختيارك للمشاركة في برنامج إعادة التوظيف ولم تتمكن من الحضور، يجب عليك الاتصال بمركز القوى العاملة المحلي لإعادة تحديد موعد آخر. سيؤدي عدم المشاركة حسب التعليمات إلى فقدان المزايا.

رفض عرض العمل أو الإحالة إلى مركز التعليم والتدريب المهني

إذا رفضت عرض عمل، سيتم الاتصال بك من قبل لجنة الانتخابات الطوعية لتقديم معلومات إضافية. ستحدد VEC بعد ذلك ما إذا كان العمل مناسبًا، وإذا كان الأمر كذلك ما إذا كان لديك سبب وجيه لرفض عرض العمل. إذا كانت الوظيفة مناسبة ولم يكن لديك سبب وجيه لرفضها، فقد يتم حرمانك من المزايا ابتداءً من يوم الأحد من الأسبوع الذي حدث فيه هذا الرفض. إذا أخفقت، دون سبب وجيه، في التقدم بطلب للحصول على عمل مناسب عند إحالتك من قبل لجنة VEC، فقد يتم حرمانك من المزايا بدءًا من يوم الأحد من الأسبوع الذي حدث فيه الرفض. تحدد لجنة الانتخابات الطوعية ما إذا كانت الإحالة للعمل المناسب أم لا.

أنت مطالب بإخطار لجنة الانتخابات الطوعية إذا قمت بما يلي:

• رفض الإحالة إلى وظيفة من لجنة الانتخابات الطوعية
• رفض عرض عمل
• تعمل لحسابك الخاص أو تعمل بالعمولة، حتى لو لم تكن تتقاضى أجرًا
• مسجلون أو يخططون للالتحاق بالمدرسة أو التدريب
• لأي سبب من الأسباب غير قادرين ومتاحين للبحث عن عمل وقبوله
• تغيير عنوانك أو رقم هاتفك. لن يتم إعادة توجيه بريد VEC
• ارتكاب خطأ أثناء تقديم مطالبتك الأسبوعية
• تلقي مراسلات تطلب منك الاتصال بممثل لجنة الانتخابات الطوعية
• بحاجة إلى تعليمات حول كيفية الاستمرار في تقديم طلب الحصول على المزايا إذا انتقلت إلى ولاية أخرى